Association récréative Milton-Parc
Organisme de sports et loisirs - Promouvoir l’esprit communautaire et favoriser le plein épanouissement des adultes, aînés, familles et enfants.
Association récréative Milton-Parc
Organisme de sports et loisirs - Promouvoir l’esprit communautaire et favoriser le plein épanouissement des adultes, aînés, familles et enfants.
Start date: Monday, July 6 2020.
Schedule:
On Monday from 6:00 PM to 8:45 PM.
From 7/6/2020 until 8/10/2020
Resource person: Adrienne Blattel
Location: RdV parc Lafontaine coin Brébeuf et Rachel
Description:
Veuillez apportez votre vélo et casque. Certains parcours sont possibles en Bixi. Il faut déjà savoir pédaler. Nous pédalons à un rythme convivial. L’heure de retour est variable en fonction du parcours. Le rendez-vous est toujours au parc Lafontaine, coin Brébeuf et Rachel, à 18h. Nous décollons à 18h10 avec ceux qui sont là. Les sorties auront lieu beau temps, mauvais temps, mais pourront être annulée à la dernière minute en cas de météo dangereuse (pluie diluvienne etc.). Les participants de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un parent. [English version follows] Admissibilité Veuillez prendre connaissance de la Politique de remboursement. https://www.miltonpark.org/politiques English version **IMPORTANT MESSAGE** Eligibility Please take the time to read our policy regarding refunds: https://www.miltonpark.org/politiques
** IMPORTANT **
En raison de la pandémie que nous vivons actuellement, l'ARMP doit se conformer aux nouvelles normes établies par la direction de la Santé Publique. Dans cette optique, le programme de Plein air interculturel de l'ARMP permettra aux participants de s'initier à des loisirs de plein air tout en respectant les règles de distanciation sociale.
Seuls les participants ayant pris connaissance de la clause d’Acceptation des risques et s’engageant à s’y conformer pourront s’inscrire aux activités de Plein air interculturel. Cette clause fait partie des questions auxquelles le participant doit répondre lors du processus d’inscription en ligne. De plus, après votre inscription, un membre de l'équipe vous enverra une reconnaissance des risques en général en version électronique, à remplir et à renvoyer.
Please bring your bike and helmet. Certain routes are also possible by Bixi. You will already need to know how to ride your bike. We ride at a friendly pace. We will complete each route between 8:30 and 9:30 pm or so, depending on the length. The meeting point is in Parc Lafontaine, at the corner of Brébeuf and Rachel at 6 pm. We will leave by 6:10 pm with those who are there. Outings will take place rain or shine but could be cancelled at the last minute in case of dangerous conditions (torrential rainstorm, lightning etc.) Any participant under 16 years old must be accompanied by a parent.
Due to the pandemic we are currently experiencing, the ARMP must comply with new standards established by the Quebec Ministry of Public Health. With this in mind, ARMP's Intercultural Outdoor Recreation program will allow participants to take part in outdoor activities while respecting the rules of social distancing.
Only participants that have read and accepted the Acknowledgement of Risks clause and agree to follow its guidelines will be able to register for Intercultural Outdoor Recreation program activities. This clause is part of the questions that participants must answer while registering online. In addition, ARMP staff will send registered participants a general online waiver to fill and send back.
Mandatory membership(s):
Available: Full
Price: $15.00 Taxes included
Required age: 12+ on the day of the activity
Notes: Veuillez apportez votre vélo et casque. Certains parcours sont possibles en Bixi. Il faut déjà savoir pédaler. Nous pédalons à un rythme convivial. L’heure de retour est variable en fonction du parcours. Le rendez-vous est toujours au parc Lafontaine, coin Brébeuf et Rachel, à 18h. Nous décollons à 18h10 avec ceux qui sont là. Les sorties auront lieu beau temps, mauvais temps, mais pourront être annulée à la dernière minute en cas de météo dangereuse (pluie diluvienne etc.). Les participants de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un parent. [English version follows] ** IMPORTANT ** En raison de la pandémie que nous vivons actuellement, l'ARMP doit se conformer aux nouvelles normes établies par la direction de la Santé Publique. Dans cette optique, le programme de Plein air interculturel de l'ARMP permettra aux participants de s'initier à des loisirs de plein air tout en respectant les règles de distanciation sociale. Admissibilité Seuls les participants ayant pris connaissance de la clause d’Acceptation des risques et s’engageant à s’y conformer pourront s’inscrire aux activités de Plein air interculturel. Cette clause fait partie des questions auxquelles le participant doit répondre lors du processus d’inscription en ligne. De plus, après votre inscription, un membre de l'équipe vous enverra une reconnaissance des risques en général en version électronique, à remplir et à renvoyer. Veuillez prendre connaissance de la Politique de remboursement. https://www.miltonpark.org/politiques English version Please bring your bike and helmet. Certain routes are also possible by Bixi. You will already need to know how to ride your bike. We ride at a friendly pace. We will complete each route between 8:30 and 9:30 pm or so, depending on the length. The meeting point is in Parc Lafontaine, at the corner of Brébeuf and Rachel at 6 pm. We will leave by 6:10 pm with those who are there. Outings will take place rain or shine but could be cancelled at the last minute in case of dangerous conditions (torrential rainstorm, lightning etc.) Any participant under 16 years old must be accompanied by a parent. **IMPORTANT MESSAGE** Due to the pandemic we are currently experiencing, the ARMP must comply with new standards established by the Quebec Ministry of Public Health. With this in mind, ARMP's Intercultural Outdoor Recreation program will allow participants to take part in outdoor activities while respecting the rules of social distancing. Eligibility Only participants that have read and accepted the Acknowledgement of Risks clause and agree to follow its guidelines will be able to register for Intercultural Outdoor Recreation program activities. This clause is part of the questions that participants must answer while registering online. In addition, ARMP staff will send registered participants a general online waiver to fill and send back. Please take the time to read our policy regarding refunds: https://www.miltonpark.org/politiques
More information: pleinair@miltonpark.org
Share this activity: