Randonnée FR/AN au Ruisseau de Montigny ANNULÉE/CANCELLED

Resource person: pleinair@miltonpark.org

Location: Rendez-vous directement au parc

Description:

[English below]

Tarif  de 5$ si nouvel arrivant à faible revenu, plus taxes. Veuillez noter nous allons débuter au coin d'Ozias-Leduc et Perras, et terminer à Anjou.

Beau temps, mauvais temps. En cas de très mauvaise météo, la sortie pourrait être modifiée.

** IMPORTANT **
En raison de la pandémie que nous vivons actuellement, l'ARMP doit se conformer aux nouvelles normes établies par la direction de la Santé Publique. Dans cette optique, le programme de Plein air interculturel de l'ARMP permettra aux participants de s'initier à des loisirs de plein air tout en respectant les règles de distanciation sociale. Veuillez noter qu'il sera nécessaire de porter un masque durant cette activité.

Admissibilité
Seuls les participants ayant pris connaissance de la clause d’Acceptation des risques et s’engageant à s’y conformer pourront s’inscrire aux activités de Plein air interculturel. Cette clause fait partie des questions auxquelles le participant doit répondre lors du processus d’inscription en ligne.

Veuillez prendre connaissance de la Politique de remboursement. https://www.miltonpark.org/politiques

English version

$5 if low-income newcomer to Canada. Please note that we will start at Ozias-Leduc and Perras, and will finish in Anjou.

Rain or shine. In case of a very poor weather forecast, the activity could be modified.

 **IMPORTANT MESSAGE**

Due to the pandemic we are currently experiencing, the ARMP must comply with new standards established by the Quebec  Ministry of Public Health. With this in mind, ARMP's Intercultural Outdoor Recreation program will allow participants to take part in outdoor activities while respecting the rules of social distancing. Please note that it will be required to wear a mask during this activity.

Eligibility
Only participants that have read and accepted the Acknowledgement of Risks clause and agree to follow its guidelines will be able to register for Intercultural Outdoor Recreation program activities.  This clause is part of the questions that participants must answer while registering online.  

Please take the time to read our policy regarding refunds: https://www.miltonpark.org/politiques

Available: 5+

Price: $15.00 Taxes not included

Required age: 12+ on the day of the activity

Notes: [English below] Tarif de 5$ si nouvel arrivant à faible revenu, plus taxes. Veuillez noter nous allons débuter au coin d'Ozias-Leduc et Perras, et terminer à Anjou. Beau temps, mauvais temps. En cas de très mauvaise météo, la sortie pourrait être modifiée. ** IMPORTANT ** En raison de la pandémie que nous vivons actuellement, l'ARMP doit se conformer aux nouvelles normes établies par la direction de la Santé Publique. Dans cette optique, le programme de Plein air interculturel de l'ARMP permettra aux participants de s'initier à des loisirs de plein air tout en respectant les règles de distanciation sociale. Veuillez noter que le port du masque sera exigé lors de cette sortie. Admissibilité Seuls les participants ayant pris connaissance de la clause d’Acceptation des risques et s’engageant à s’y conformer pourront s’inscrire aux activités de Plein air interculturel. Cette clause fait partie des questions auxquelles le participant doit répondre lors du processus d’inscription en ligne. Veuillez prendre connaissance de la Politique de remboursement. https://www.miltonpark.org/politiques English version $5 if low-income newcomer to Canada. Please note that we will start at Ozias-Leduc and Perras, and will finish in Anjou. Rain or shine. In case of a very poor weather forecast, the activity could be modified. **IMPORTANT MESSAGE** Due to the pandemic we are currently experiencing, the ARMP must comply with new standards established by the Quebec Ministry of Public Health. With this in mind, ARMP's Intercultural Outdoor Recreation program will allow participants to take part in outdoor activities while respecting the rules of social distancing. Please note that masks will be obligatory during this activity. Eligibility Only participants that have read and accepted the Acknowledgement of Risks clause and agree to follow its guidelines will be able to register for Intercultural Outdoor Recreation program activities. This clause is part of the questions that participants must answer while registering online. Please take the time to read our policy regarding refunds: https://www.miltonpark.org/politiques

Share this activity: