A english message will fallow

Pour toute question concernant ce site, nous vous invitons à communiquer avec l’administrateur du site : info@multidanseenergie-mde.com

Tous droits réservés © 2017 MULTIDANSE ÉNERGIE

LOGO ET IMAGE

Le logo de MULTIDANSE ÉNERGIE et ses éléments d'image graphique explicitement associés ne peuvent être reproduit à des fins commerciales ou promotionnelles sans une autorisation formelle de MULTIDANSE ÉNERGIE. Pour toute demande d'autorisation, contactez-nous .

ACCESSIBILITÉ

MULTIDANSE ÉNERGIE s’engage à assurer l’accessibilité de son site à tous les utilisateurs. Ce site répond aux normes actuelles en matière de développement Internet et d'accessibilité et il a été testé avec diverses technologies.

En cas de problème d’accès total ou partiel au site, vous pouvez nous contacter . Tous vos commentaires sont les bienvenus.

EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ

L'information diffusée sur ce site n'est pas nécessairement complète ni à jour. Vous ne devriez donc pas vous fonder sur cette information sans avoir préalablement vérifier la validité de celle-ci directement avec nous.

Par ailleurs, ce site contient des liens vers d'autres sites pour lesquels MULTIDANSE ÉNERGIE n'assume aucune responsabilité quant aux pratiques en matière de confidentialité ou de contenu.

CONFIDENTIALITÉ

MULTIDANSE ÉNERGIE respecte le droit à la confidentialité de ses membres et des visiteurs sur ce site.

MULTIDANSE ÉNERGIE ne collecte de l’information personnelle identifiable qu’avec votre accord et à votre connaissance.

MULTIDANSE ÉNERGIE, par le site AMELIA, utilise les services de paiement par carte de crédit des entreprises PAYPAL pour le traitement du paiement en ligne. Veuillez, s’il vous plaît, visiter leurs sites Web pour de plus amples informations sur les politiques de confidentialité de ces entreprises.

Lorsque vous ferez un achat via https://www.amilia.com/store/fr/multidanse-energie/shop/programs, nous vous demanderons votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel et toute autre information nécessaire au traitement et au suivi de votre commande. À des fins de facturation, vous devrez également fournir un type de carte de crédit, un numéro de carte, une date d’expiration et une adresse de facturation liée à la carte.

Le site AMÉLIA vous demandera aussi de créer un compte en fournissant une adresse courriel et en créant un mot de passe unique, afin de pouvoir accéder à vos informations personnelles par la suite. La création d’un compte permet à MULTIDANSE ÉNERGIE, via le site AMELIA, de sauvegarder vos informations de facturation, de manière à vous éviter de devoir entrer ces informations chaque fois que vous faites un achat sur le site. Pour des raisons de sécurité et de confidentialité, les numéros de carte de crédit ne sont pas sauvegardés dans le système de MULTIDANSE ÉNERGIE. Nous conservons uniquement les 4 derniers chiffres de

MULTIDANSE ÉNERGIE collecte aussi votre nom et votre adresse courriel pour vous envoyer les informations de l'école de danse ou des cours lors de l'inscription de votre ou vos enfants.

---------------------------------------------------------------------------------

Translate to french with Google Traduction

If you have any questions about this site, we invite you to contact the site administrator: info@multidanseenergie-mde.com

All rights reserved © 2017 MULTIDANSE ENERGY

LOGO AND IMAGE

The MULTIDANSE ENERGY logo and its explicitly associated graphic elements can not be reproduced for commercial or promotional purposes without formal authorization from MULTIDANSE ENERGY. For any request for authorization, contact us.

ACCESSIBILITY

MULTIDANSE ENERGIE is committed to ensuring the accessibility of its site to all users. This site meets current standards for Internet development and accessibility and has been tested with various technologies.

In the event of a problem of total or partial access to the site, you can contact us. All your comments are welcome.

DISCLAIMER OF LIABILITY

The information on this site is not necessarily complete or up-to-date. You should not rely on this information without first checking the validity of this information directly with us.

In addition, this site contains links to other sites for which MULTIDANSE ENERGIE assumes no responsibility for privacy or content practices.

CONFIDENTIALITY

MULTIDANSE ENERGIE respects the privacy of its members and visitors to this site.

MULTIDANSE ENERGY collects personally identifiable information only with your agreement and to your knowledge.

MULTIDANSE ENERGIE, through AMELIA, uses the credit card payment services of PAYPAL companies to process online payment. Please visit their websites for more information on these companies' privacy policies.

When you make a purchase through https://www.amilia.com/store/en/multidanse-energie/shop/programs, we will ask you for your name, address, phone number, email address and any other necessary information Processing and tracking your order. For billing purposes, you will also need to provide a type of credit card, card number, expiration date and billing address linked to the card.

The AMÉLIA site will also ask you to create an account by providing an email address and creating a unique password, in order to access your personal information thereafter. The creation of an account allows MULTIDANSE ENERGIE, via AMELIA, to save your billing information, so you do not have to enter this information every time you make a purchase on the site. For security and privacy reasons, credit card numbers are not saved in the MULTIDANSE ENERGY system. We keep only the last 4 digits of the

MULTIDANSE ENERGY also collects your name and email address to send you information about the dance school or courses when registering your child.