The WISS is not responsible for any injury or illness that may occur while participating in a WISS activity. The WISS reserves the right to expel any participant who's behaviour or actions are considered to be harmful to other participants. WISS will not be held responsible for anything caused by information that is not mentioned on this form (i.e illness, injury, disability).

Reimbursement

Any request for a reimbursement must be sent by email. The date and time when the email is received will be considered the moment of the cancellation. An administration fee of $50.00 will be charged for any cancellation. If the WISS cancels an activity all participants will be reimbursed in full. No reimbursements will be issued after the start of an activity nor for a missed day, or a suspension. A full refund can be issued for a cancellation due to medical reasons (with a letter from a doctor).

All reimbursements will be sent by mail.

Cancellation

WISS reseves the right to cancel any activity that does not have an adequate number of participants.

Media Consent

By agreeing to this form I accept that photos of WISS participants may appear on the WISS web site, social media sites, or in a newspaper.

********

WISS n'est pas responsable des blessures qui pourraient arriver lors de déplacements, de compétition ou d'entraînement. Il se réserve le droit d'expulser de ses activités tout individu qui mettra en danger la vie des autres participants.

REMBOURSEMENT

Pour toute demande de remboursement, une demande écrite doit être fait par courriel. La date et l'heure de réception de la demande seront considérées comme étant la date et l'heure de l'annulation. Des frais d'administration de 50,00 $ par activité sont perçus pour toute annulation. Par contre, si c'est WISS qui doit annuler l'activité, la totalité du montant sera remboursé. Aucun remboursement après le début de l'activité.

Tout remboursement sera envoyé par la poste.

ANNULATION

WISS se réserve le droit d'annuler une activité s'il n'y a pas assez de participants.

***

Politique de remboursement

J’affirme avoir pris connaissance que les gestionnaires de camps prévoient un remboursement pour cause médicale seulement (certificat médical à l’appui).

Aucun remboursement ne sera fait après la date de l’activité pour une journée manquée ou pour une suspension.

Les gestionnaires de camps ne pourront être tenus responsables si des événements sont causés par des informations manquantes sur cette fiche (maladies, incapacités ou allergies).

Consentement Médiatique

J'accepte que les photos de participants WISS pourront etre visible sur le site web WISS, médias sociaux, ou dans les journaux.

Programs

Camps d'été 2021/Summer camps 2021

Your browser is out-of-date!