IMPORTANT - PAIEMENT

Si vous avez un crédit Covid19 sur votre compte, vous avez trois options pour l’utiliser :

1ere  si vous payez au complet, vous pourrez appliquer le crédit au moment du paiement

2e vous garder le crédit pour utilisation ultérieure ( compétition, camp, etc…)

3e si vous faites le paiement avec versement, vous devrez après avoir fait le paiement contacter la trésorière à l’adresse suivante :

tresorerie@clubtorpille.com et vous pourrez lui mentionner comment répartir le crédit ( exemple premier montant mensuel, ou modification des paiements à venir, etc) . Amilia ne permet malheureusement pas de l'inclure au paiement mensuel automatiquement

Merci de votre compréhension.

Au moment de faire le paiement, il est TRÈS important de bien entrer les tous les chiffres. Le # de transit à 5 chiffres, le # d'institution à 3 chiffres et votre compte de banque doit avoir 7 chiffres.

Pour toute transaction qui échoue même à cause d'une erreur d'entrée de données, la banque nous facture des frais de 10 $ et nous serons dans l’obligation de vous les refacturer.

Merci de porter une attention au moment de faire votre paiement.

Le club de natation Torpille se réserve le droit d’annuler ou modifier des plages horaires d’entrainements selon le nombre d’inscriptions.

HORAIRE  MAÎTRES / ADULTES

Terrebonne  NOTE : ( les heures de soir et samedi matin sont accessibles uniquement aux résidents de Terrebonne)

Mardi  19h00 @20h30

Vendredi 19h00 @20h30

Samedi 8h20 @10h00

Mascouche

Ouvert à tous

Lundi, mardi et jeudi 19h00 @ 20h30

------

HORAIRE A'D'EAU

Bassin Terrebonne  * résidents de Terrebonne seulement

Lundi-Mercredi-Jeudi 

17h00 à 18h30

Bassin Repentigny

Lundi-Mercredi-Vendredi

17h30 à 19h00

Bassin Mascouche

Lundi-Mercredi-Jeudi

17h00 à 18h30