1. Un membre en règle avec le Club est un membre qui a acquitté entièrement sa cotisation au Club. Le conseil d'administration peut suspendre ou expulser un membre qui omet de payer sa cotisation annuelle, qui enfreint les règlements applicables ou qui a une conduite jugée préjudiciable ou inacceptable.

2. Les membres doivent obéir aux règlements internes du Club; à défaut, des sanctions pourront être prises sans préavis.

3. Les patineurs pour qui aucun paiement n’est reçu à la date prévue ne seront pas invités aux activités de début de saison.

4. Un membre pourra demander un remboursement d’inscription pour les raisons suivantes :

• Pour les patineurs des cours «Patinage Plus», un remboursement est possible après le 1er cours seulement.

• Pour tous les autres patineurs, un remboursement de l’inscription, moins les frais de Patinage Canada est possible lors de blessures graves et sur recommandation du médecin, et ce, au prorata de la durée d’utilisation des services. La période de remboursement débute au moment où le conseil d'adminitration est avisé.

• Des frais d’administration de 10,00 $ par famille seront retenus lors de l’annulation de l’inscription d’un patineur.

• Un montant additionnel de 25,00 $ sera exigé par le Club afin de couvrir les frais lors d’un retour de chèque avec mention «provisions insuffisantes », « arrêt de paiement » ou si le compte a été fermé. Après l’avis, un tel parent utilisateur devra acquitter ses frais en argent comptant, au complet, et ce, avant le début de la saison.

5. Tout membre se doit de respecter les règlements généraux et internes du Club.

6. Paiement par carte de crédit et remboursement d'inscription: des frais d'administration de 3,75% seront exigés sur le montant d'inscription payé (et ce en plus des frais d'administration mentionnés ci-haut).