Tous les membres d'une même famille résidant à la même adresse à l'extérieur de Pointe-Claire, maximum de deux adultes par abonnement familial, enfants agèe de moins fe 5 ans. Pour les cas particuliers, contacter abonnement@piscinevaloispool.ca // All members of a family residing at the same address outside of Pointe-Claire, maximum of two adults per family membership, children aged less than 5 years. For special cases, contact membership@piscinevaloispool.ca

Type: Individual membership

Start date: Saturday, June 1 2024

End date: Monday, September 9 2024