Doit être accompagné du membre dont elle/il a la responsabilité ou de son gardien membre lors des visites à la piscine; ne peut s'inscrire à aucune activité de la programmation habituelle. Pour les cas particuliers, contacter abonnement@piscinevaloispool.ca. // Must be accompanied by the member for whom they are responsible or their babysitting member when at the pool; not entitled to register in any of the regular programs. Contact membership@piscinevaloispool.ca for particular circumstances.

Type: Individual membership

Start date: Saturday, June 1 2024

End date: Monday, September 9 2024