Club de patinage artistique d'Outremont
Club de patinage artistique d'Outremont
Club de patinage artistique d'Outremont
Club de patinage artistique d'Outremont
INFORMATIONS IMPORTANTES:
Il n'y aura pas d'activités le lundi 20 mai 2024
Les inscriptions en ligne à la session printemps 2024 débutent pour les membres actuels dont le CPAO est le club principal le 2 avril à 09h00. Entre le 2 avril et le 5 avril les membres ne pourront s'inscrire qu'à un maximum de deux sessions.
À partir du 5 avril à 9h00 au 7 avril, les nouveaux membres qui désirent s'inscrire aux cours de Patinage Plus et les membres actuels dont le CPAO est le club principal qui désirent s'inscrire à plus de deux sessions pourront s'inscrire.
À partir du 8 avril à 9h00 les nouveaux membres qui désirent faire du CPAO leur club principal pourront s'inscrire aux activités.
À partir du 10 avril à 9h00 les patineurs dont le CPAO est le deuxième club pourront s'inscrire aux activités.
POUR LES PATINEURS STAR:
Frais d'inscription printemps 2024
POUR LES PATINEURS PATINAGE PLUS:
La session (cours en groupe) est offerte aux patineurs débutants de 5 ans et plus qui n'ont pas encore atteint le niveau pour suivre des leçons privées.
Il y aura un maximum de 50 patineurs sur la glace. Les patineurs seront réunis en groupes selon leur niveau et les groupes resteront les mêmes durant toute la session.
Coût et horaire
L'inscription coute $100 pour la session plus $60 de frais d'inscription à Patinage Canada (si ceux-ci n'ont pas déjà été payés pour la saison 2023-2024).
------ENGLISH------
IMPORTANT INFORMATION
There won't be any activities on Monday May 20th, 2024
Registration for the spring 2023 session is reserved exclusively for CPAO home club members from April 2nd at 9h00AM to April 5th at 9h00AM. During this period CPAO members may only register to a maximum of two sessions.
From April 5th at 9 AM to April 7th, new members may register for CanSkate activities and CPAO home club members who were registered during the Fall and Winter sessions will be able to register for the remaining spots in our spring session.
On April 8th at 9 AM, new members who wish to have CPAO as their home club may register.
On April 10th at 9h00, second club members may register
INFORMATION FOR STAR SKATERS:
Registration fees 2024 spring session
INFORMATION FOR CANSKATE SKATERS
Our CanSkate session will be able to accept beginner skaters for spring 2024. These group lessons are for children 5 years old and up, who have not yet reached the level to move to private lessons.
Organization
For each session, there will be a maximum of 50 skaters. The skaters will be placed in groups according to their level. The groups will remain the same throughout the session.
Cost and schedule
The program costs $100 for the session (plus the annual Skate Canada fee of $60 if they have not already been paid for this season).