Ces conditions légales ne s'appliquent pas au Défi CDLS, voir www.deficdls.com/decharge/.

Il n'y a pas de remboursement pour une arrivée en retard ou un départ hâtif. En cas de blessure ou maladie exigeant que le campeur quitte le camp, un remboursement sera fait au prorata des jours non-terminés.
Dans des cas exceptionnels, la direction se réserve le droit de demander à un campeur de quitter les lieux. Dans ce cas, le remboursement sera fait également au prorata des jours non terminés.
Tout remboursement se fait par chèque, par la poste, dès les semaines qui suivent la fin des camps.
J’ACCEPTE que le Camp De-La-Salle utilise des photos ou films de mes enfants pris lors de leurs séjours à des fins publicitaires.
Je CERTIFIE que les renseignements fournis sur la fiche médicale de mon enfant sont exacts.
J’AUTORISE la direction à donner à mon enfant les soins médicaux ordinaires, les médicaments et les traitements mineurs et, en cas d’urgence, à prendre les dispositions nécessaires recommandées par un médecin.
Je M’ENGAGE à défrayer le coût des soins administrés à mon enfant, le cas échéant. (cas de blessure ou de maladie exigeant un transport par ambulance, les coûts du transport seront facturés directement aux parents, de même que les frais occasionnés par toute prescription émise par un médecin au moment du séjour de l'enfant au camp.)

Règlements généraux pour les campeurs
· La possession et la consommation de drogue, d'alcool, de cigarettes ne sont ni autorisées, ni tolérées au camp et dans les environs. Par conséquents, tout campeur qui sera pris en flagrant délit sera immédiatement renvoyé, même si son séjour n'est pas terminé. Les parents auront alors la responsabilité de venir chercher leur enfant sur-le-champ.
· Les campeurs ont accès au téléphone seulement avec l'autorisation de l'adjoint aux opération, et ce, pour des raisons majeures uniquement.
· Les téléphones cellulaires, appareils photo, baladeurs (walkman/MP3/Ipod), radios, ou tout autre appareil électronique, ainsi que les couteaux, lance-pierres, allumettes, briquets, n'ont pas leur place au camp. Le cas échéant, ils seront confisqués et rendus seulement au moment du départ. De plus le camp n’est pas responsable des effets perdus ou volés.

*Le lieu nommé Camp De-La-Salle est maintenant géré par un organisme à but non lucratif nommé Centre De-La-Salle